MBC演技大賞で8冠👑獲得し話題になった ナムグン・ミン10年ぶりのロマンス時代劇 最終話で最高視聴率12.9%を記録したヒット作 侵略と政争に巻きこまれた恋人たちに未来はあるのか
出典 MBC ｢恋人｣ ポスター
演出 キム・ソンヨン ｢マイ・ヒーリング・ラブ～あした輝く私へ～｣｢黒い太陽～コードネーム:アムネシア～｣
/ チョン・スジン
脚本 ファン・ジニョン ｢帝王の娘 スベクヒャン｣｢逆賊-民の英雄 ホン・ギルドン-｣
恋人～あの日聞いた花の咲く音 (全21話)
★★★★★★☆ 星6つ
韓国放送 ①2023年8月〜9月/②2023年10月〜11月 MBC
韓国語表記 연인 ﾖﾆﾝ
英語表記 My Dearest
視聴方法 楽天Viki、WOWOW
WOWOW放送中 2024年5月3日〜
スポンサーリンク
前半のネタバレ少々あり、後半なし
あらすじ
1636年 仁祖14年の春🌸
スングン里 両班の娘で愛嬌あるユ・ギルチェ(アン・ウンジン)は男性からモテモテ。しかし意中の人 成均館の儒生ナム・ヨンジュン(イ・ハクジュ)には袖にされる。ギルチェはそれでも彼にアプローチを続けていた。
ある日そこに、変わり者のイ・ジャンヒョン(ナムグン・ミン)がやってくる。彼は一目でギルチェを気に入り誘惑しようとするが…。
後金の女真族が朝鮮を侵攻し、恋愛に浮かれていた若者たちも戦乱に巻きこまれる。
(2024.そら豆)
感想 美しい！ナムグン･ミンの時代劇
噂どおり とてもいい時代劇でした！
史実とロマンスの2本柱
天才ナムグン・ミンの演技だけでも観る価値あり。彼の 俊敏かつ鮮やかな殺陣ﾀﾃ、端正な顔から出るラブ光線。韓服が美顔に映えてとても美しい。
映像美にこだわりを感じる演出とキャストの演技が突出、歴史の勉強にもなりました。主役2人が幾多の苦難を才知で切り抜けようとするところが面白い。
しかし、私はこの名作でも 寝落ち😪 史実の線上にある 男女のすれ違いが まあまあ長く退屈、中盤は面白かったんですけどねー(舞台が清のところは寝てません！！)
序盤から 純粋でも美人でもない両班お嬢のヒロインギルチェにも苦戦したー。うぬぼれ強いコンコンチキ！なんなんこいつってイラッとする女子なんです。｢赤い袖先｣を思いだした。
序盤から私には面白さがわからん･･･悩🌀 で し た が、見続けていると ブサかわヒロインにだんだん愛着がわいてくる。
最初の あざといキャラ設定が 後半で活きてくるんです。もし深窓の令嬢だったらとっくに死んでいる。戦争が始まれば、これくらい気が強くて たくましくないと女性は生き残れない。
それに、幼く自分勝手で愚かなギルチェが成長し、いつの間にか 動機が他人のためになっていくのが爽快でした。そんなギルチェに恋するジャンヒョン(演･ナムグン・ミン)の行動と、まっすぐな眼差しに萌える･･･萌えずにはいられない。好きな女性の一挙手一投足に喜んだり悲しんだり一途な恋心にキューン♡
でもギルチェはグラグラしているから、
｢あほー｣と(￣▽￣;)つい 口に出てしまいました。
困った時のイジャンヒョン、一難去ってまた一難 というドラマ。
モチーフは｢風と共に去りぬ｣
前半から｢風と共に去りぬ｣の 韓国リメイク？ と思うほど人物設定(スカーレットとギルチェは ともに商才あるエゴイスト) や ストーリーがソックリ。
80年以上も昔の作品なので著作権が切れている小説、問題はないはず。ファン・ジニョン 作家は｢風と共に去りぬから インスピレーションを得た｣そうです。
名作を朝鮮版に応用してアメリカ南北戦争の敗戦を“丙子の乱”に置きかえるなど創意工夫がすごい。異国の話を 美しく繊細によくカチっと収めたよねー。
それに、男女の心の すれちがいが視聴意欲をかきたてる。ジャンヒョン(演･ナムグンミン)はバトラーより魅力的。
作品性が上がったのは、主役を演じたナムグン・ミンの功績が大きいです。
出典 MBC ｢恋人｣ 現場画像
物語の性質上苦しい流れに心が疲弊、切ないもどかしさには中毒性がありました。
史実・丙子ﾍｲｼの乱
ストーリーはきちんと史実にそって進みます。
清が朝鮮を侵略し制圧・服属させた戦争で何があった？
- 明が衰退し後金が台頭
- 1627年、後金が朝鮮を侵略(丙子の乱)
- 1636年、後金のホンタイシが皇帝に即位
- 国号を｢清｣に
- 朝鮮の王仁祖は自尊心のため清を拒絶
- 清の 朝鮮民捕虜への扱い がひどい
参考･･ja.wikipedia.org/wiki/丙子の乱
清は朝鮮人を見下し、朝鮮人は清を｢蛮人｣と呼ぶ。王の決断と指示が国民の生死にかかわるとよくわかった。
他の時代劇のような明確な悪役がいなくて、朝鮮の民が時代に翻弄される話なんです。仁祖って祖がつくくせに こんな王だったんだ…と幻滅した、在位が26年と長いだけじゃないか。※祖は功績ある王に与えられた廟号
どの戦闘シーンも なかなか迫力。
ちなみに、昭顕ｿﾋｮﾝ世子と世子嬪、王の忠臣チェ・ミョンギルとキム・サンホン、清のホンタイジや後半でてくるチャン・ヒョンなど実在の人物多数。
韓国 MBC ｢恋人｣予告編
韓国語なのでネタバレ薄めです。
www.youtube.com [연인 3차 티저] 남궁민x안은진, 닿을 듯 말 듯 애틋한 '연인', MBC 230804 방송
こう見るとキレイな時代劇。ドラマでは、ミン様がバサっと扇子を広げる所作がカッコイイ、惚れる🪭
キャスト
※青が演じた役者で年齢はドラマ公開当時
主要キャスト
イ・ジャンヒョン ↙︎
非婚主義、士人で商人
ナムグン・ミン 年齢45歳、身長177㎝
くっきりとした目鼻立ちの彼が韓服を優雅に着こなすのがエキゾチック！容姿・身体能力ともに45歳には見えない若々しさ✨ 演技の神だけあって 衣装や小物の魅せ方まで満点、見応え抜群でした。
出演作品 ｢私の心が聞こえる？｣｢リメンバー｣｢野獣の美女コンシム｣｢キム課長とソ理事｣｢恋のトリセツ｣｢ドクタープリズナー｣｢抱きしめたい｣｢ドクターズ｣｢ストーブリーグ｣｢わずか1000ウォンの弁護士｣｢昼と夜｣｢黒い太陽｣
ユ・ギルチェ ↘︎
天真爛漫な両班お嬢さま
- 父 ユ・ギョンヨン(オ・マンソク)
- 妹 ユン・ヨンチェ(パク・ウヌ)
アン・ウンジン 年齢32歳、身長168㎝
最初好みではなかったけど、見ているとだんだん魅力がでてくるスルメ女優。横顔のポスターばかりなのはﾅｾﾞ…🤔 エラが張っていて男性的、終盤は美しく。パクソダムやキムゴウンやイサンイとは 韓国芸術総合学校の同期。
出演作品 ｢キングダム｣｢他人は地獄だ｣｢賢い医師生活1.2.｣｢一人だけ｣｢良くも悪くもだって母親｣｢週末のフール｣
出典 MBC ｢恋人｣ ポスター、現場画像
ナム・ヨンジュン↘︎
成均館の儒生、ウネの婚約者
イ・ハクジュ 年齢34歳、身長175㎝
いろんなドラマで見かけるけど印象薄いわ ﾐﾔﾈ
出演作品 ｢恋愛体質｣｢夜食男女｣｢夫婦の世界｣｢マイネーム：偽りと復讐｣｢｣｢工作都市｣
キョン・ウネ ↙︎
ヨンジュンの婚約者、ギルチェの親友
イ・ダイン 年齢30歳、身長165㎝
夫のイ・スンギもこれは惚れる〜 品のある綺麗な女優。イダインは撮影中の2023年11月に妊娠を発表→ 2024年2月に女児誕生、そういえば終盤はあまり出番がなかった。
出演作品 ｢花郎｣｢黄金の私の人生｣｢ここに来て抱きしめて｣｢ドクタープリズナー｣｢アリス｣
出典 MBC ｢恋人｣ ポスター、現場画像
主役の関係者 キャスト
リャンウム ↙︎ (キム・ユヌ 年齢22歳)･･･朝鮮一の歌い手、ジャンヒョンの親友 ぽっと出の俳優が大役に抜擢 ジェラシー？
クジャム ↓ (パク・カンソプ)･･･棒、ジャンヒョンの弟分
チョン・ジョンイ↘︎ (パク・ジョンヨン)･･･愛称ジョンジョン、ギルチェの従者
パン・ドゥネ ↘︎ (クォン・ソヒョン)･･･ウネの従者、妊娠
ク・ヤンチョン↘︎ (チェ・ムソン)･･･ジャンヒョンの兄貴分
出典 MBC ｢恋人｣ 人物紹介､現場画像
その他キャスト
王室関係者
仁祖ｲﾝｼﾞｮ ↙︎ (キム・ジョンテ)･･･朝鮮第16代王
昭顕ｿﾋｮﾝ世子 ↓ (キム・ムジュン)･･･仁祖の長男
カン嬪 ↘︎ (チョン・ヘウォン)･･･世子嬪、史実→愍懐嬪姜氏ﾐﾝﾌｪﾋﾞﾝｶｲｼ
ピョ・オンギョム↘︎ (ヤン・ヒョンミン)･･･世子の内官、宦官
ク・ウォンム↘︎ (チ・スンヒョン)･･･武士、製鉄所
出典 MBC ｢恋人｣ 人物紹介､現場画像
チャン・チョル ↖︎ (ムン・ソングン)･･･儒生たちが親う僧侶→巡撫使/ ヨンジュンの師
清国 関係者
ホンタイジ ↑(キム・ジュウォン)･･･皇帝
カクファ↗︎ (イ・チョンア)･･･皇帝の娘
ヨンゴルテ ↗︎ (チェ・ヨンウ)･･･将軍
キャストの感想
ジャンヒョン(演･ナムグンミン)は何をさせてもそつなくこなす“求められる人材”。私には、そんな最高ナムジャ男が惚れる ヨジャ女 ギルチェの魅力 をさがす旅でした。
リャンウム 役を演じたキム・ユヌ がイケメンで嬉しい♪ イ・チョンアが演じた清の皇女は気だるげにカウチに寝そべる姿が妖艶。それとイ・ダイン、ナムグンミン、美男美女はこの4人だけ。
ナムグンミン、イハクジュ、イダインは 実生活で新婚さ〜ん💒 タイトでタフな撮影だったためスタッフの中からたくさんのカップルが誕生したという裏話も。
最後に
21話 × 60〜100分もある長編。
1話延長されたため、｢終映 前日の2023年11月17日夜に撮影が終了した-namu.wiki/w/연인(MBC)｣ そうです、なんてハードな仕事。
｢おしろい花が咲く音と香り｣など、情景がうかぶ詩の一節のようなセリフも心地よい。イ・ジャンヒョン(演･ナムグンミン)はロマンチストでしたねー、一方 ヒロインのユ・ギルチェは現実的でたくましい。
なぜ ちゃんとそこで真実を言わないのよ〜とヤキモキする😂 ｢赤い袖先｣が好きな人ならハマると思う。私は 絶賛するほどのストーリーではないけど素敵な時代劇だった〜という感想です。
追記･･･2024年5月7日開催された百想芸術大賞で ｢恋人｣が2冠！ 作品賞とナムグンミンが最優秀演技賞を受賞しました。おめでとうございます🥳🎉
参考文献
연인 | 만나면 좋은 친구 MBC
namu.wiki/w/연인(MBC)
スポンサーリンク
