イ・セヨン × ペ・イニョク 朝鮮時代に夫を亡くした女性が 現代にやってきて？ 夫とソックリの男性に出会うのだが･･･ ちょっと不思議な タイムスリップ ロマンスコメディ
出典 ｢烈女パク氏契約結婚伝｣ MBC
演出 パク・サンフン ｢自己発光オフィス｣｢君の恋愛実験～三つ色のファンタジー｣｢私の恋したテリウス｣
脚本 コ・ナムジョン ｢妻のスキャンダル‐風が吹く｣
原作：Naver ウェブ小説 ｢烈女パク氏契約結婚伝｣ キム・ナウル著、B絵
烈女パク氏契約結婚伝 (全12話)
★★★★★☆☆ 星5つ
韓国放送 2023年11月～2024年1月 MBC
韓国語表記 열녀박씨 계약결혼뎐
英語表記 The Story of Park’s Marriage Contract
視聴方法 楽天Viki
読み方 れつじょパクしけいやくけっこんでん
スポンサーリンク
ネタバレなし
あらすじ
朝鮮時代の両班令嬢 パク・ヨヌ(イ・セヨン)は、顔も知らない男性と婚姻するが。初夜に不幸があり、ヨヌも井戸に投げこまれ烈女※として処理される。
しかし、ヨヌが目覚めるとそこは未来の朝鮮、目の前には婚姻した カン・テハ(ペ・イニョク)にそっくりな男性が。
SHソウル副代表のテハは緊急事態で、ちょっと行動がへんだが 降ってわいた女性ヨヌに急きょ 花嫁代行をたのむ。
※烈女･･･ここでは亡夫の後を追う妻のこと
(2024.そら豆)
感想
漢文みたいなタイトルですが、内容はよくまとまった明るいラブコメ、テンポも早くて面白かったですー👏
待っても待っても なぜか日本上陸しないMBCの受賞作品。私これだけはどうしても観たくて、やっぱり いいドラマでしたよ〜
関係者様、日本へ引っ張ってきてー🙏
テーマは韓服デザイン、時代劇＆現代劇
それに、偽装結婚、ファンタジー、ロマンス、コメディ、サスペンスなど盛りだくさん。ヒロインは演技力あるイ・セヨン、主演にペ・イニョク※｢九尾の狐とキケンな同居｣｢チアアップ｣
身体ごとワープする時空ファンタジーはめずらしい(むずかしい)のに。｢屋根部屋のプリンス｣ばりに朝鮮時代から現代へきたヒロインが うまく周囲に溶けこんでいくのが痛快。彼女は裁縫の達人、いつの時代でも 特技のある人は強いよねー。
ナゾめいた前半から始まり、後半できちんと伏線回収してくれるから後味もスッキリ、ちゃんと仕事する系だし、いろんな面で楽しめましたよ。韓服メーカーにも興味が湧きます。
と言いつつ…なまけものそら豆は中盤 何度か寝落ちしたけど(やはりな🦥)
ラストまで気の抜けない展開で満足度の高いドラマです！
イ・セヨンが韓服を着るとイメージが｢袖先赤いクットン｣だよね、強い女だし。でも キャラがちがう。こちらの役が より彼女に合ってるように見えました。やりたいことは貫き 言いたいことははっきり発言。想い人にも臆することなくグイグイと、なのにチャーミングで カーッっこいい女性、惚れる。
それに、韓服を取り入れた衣装が素晴らしく 独特でイ・セヨンが輝いて見えた。今作の衣装さん優秀だと思う。※韓服メーカーのデザイン盗用疑惑はMBCが速攻で解決
いろんな要素があるわりに、ラブ要素をしっかりつめこんであるのもすごい！脚本家さん ラブコメ好きの条件をよくご存知で。そんなわけでキスシーン多め(多すぎ)でした。
胡蝶のゆめ
ドラマのセリフで出てきた｢胡蝶のゆめ｣、現実との区別が曖昧な状況、ものごとのうつろい、儚さなど 今作にピッタリの言葉だなと思う。蝶🦋のモチーフはドラマで多用され ポスターにもあしらわれています。
出典 MBC ｢烈女パク氏契約結婚伝｣ /NAVER小説 キム・ナウル著･B絵
原作小説とは、テハの秘書ソンピョの妹のキャラ設定が違う(どうでもいいか)。ストーリーが面白いから原作を読みたくなった。
韓国ティザー映像
番宣からもMBCがていねいに作ったドラマだと分かる。
序盤の映像のみ、動画にネタバレなしです。
※この動画は約1分10秒
こちらの主題歌素晴らしい👏 → sEODo - 이 생이 우릴 갈라놔도 (열녀박씨 계약결혼뎐 OST) [Special Clip]- YouTube
キャスト
※青が演じた役者で年齢はドラマ公開当時
主要キャスト
パク・ヨヌ
両班 吏曹判書の令嬢→烈女→テハの契約嫁、裁縫の達人
イ・セヨン 年齢31歳、身長163㎝
デビューは5歳 子役出身。演技力と愛らしさをもつラブコメ時代劇の女王、今回めちゃくちゃキレイ。
出演作品 ｢花遊記＜ファユギ＞｣｢王になった男｣｢医師ヨハン｣｢メモリスト｢カイロス〜運命を変える1分〜｣｢袖先赤いクットン｣｢ルール通りに愛して！｣
カン・テハ
両班 郎君→ SHソウル 副代表で会長の孫、カン・ｱﾝドロｲﾄﾞ
ペ・イニョク 年齢25歳、身長180㎝
声の響きがたまらなく好き♡ 主役だからものすごーく堪能できた🙌コマウォ〜
かわいいかっこいいナムジャ男
出演作品 ｢私を愛したスパイ｣｢九尾の狐とキケンな同居｣｢遠見には緑の春｣｢なぜオ・スジェなのか｣｢チアアップ｣｢シュルプ｣
出典 ｢烈女パク氏契約結婚伝｣ MBC 現場フォト
主要助演キャスト
①カン・テミン(ユ・ソンホ 年齢21歳、身長181㎝)･･･SHの社員で会長の孫 出演作品 ｢アンダーカバー｣｢ドクター弁護士｣｢シュルプ｣←指輪してたミステリアス皇子 ケソン大君！
②ホン・ソンピョ(チョ・ボクレ 年齢27歳、身長165㎝)･･･テハの秘書
出演作品 ｢風と雲と雨｣｢ナビレラ｣｢その年、私たちは｣｢奇跡の兄弟｣
③サウォル(チュ・ヒョニョン 年齢27歳、身長165㎝)･･･ヨヌの従者で親友→武芸と料理の達人 出演作品 ｢エージェントなお仕事｣｢ウヨンウ弁護士は天才肌｣←トン・グラミ役の！
出典 ｢烈女パク氏契約結婚伝｣ MBC 現場フォト 左から①②③朝鮮時代の③
その他のキャスト
カン・サンモ ↙︎ (チョン・ホジン)･･･カン大監→ SHソウル会長でテハとテミンの祖父
ミン・ヘスク ↓ (チン・ギョン)･･･SHソウル代表、ユン氏→テハの継母でテミンの実母
ファン・ミョンス ↘︎ (イ・ジュンヒョク)･･･SHソウル理事、ヘスクの部下
出典 ｢烈女パク氏契約結婚伝｣ MBC 現場写真
イ・ミダム ↗︎ (キム・ヨジン)･･･ヨヌの母親→ 韓服メーカー“ミダム”代表
ユ・ハナ ↗︎ (クォン・アルム)･･･SHソウル社員、テハが好き
チョンミョン ↗︎ (イ・ヨンジン)･･･銀髪グリーンアイ、原作には登場しないドラマ独自のキャラクター
キャストの感想
助演や脇役で目立ちまくっていたペイニョクが、いきなりイセヨンの相手役！？｢袖先赤いクットン｣ジュノほどの画面を圧倒するカリスマ性はなく主役としては少し弱い(でも声が最高)。気楽なイケメン枠で今後も活躍しそうです。後日追記→身体が弱い役だから儚く演じてたのかも？と韓ドラ友のキコと話していて気づきました
一番驚いたのがイセヨンの美貌、こんなにキレイでしたっけ？ どの角度から見ても美しくて、痩せたのかなんなのか 過去一かわいくて見惚れた〜。やっとゾンビイメージ※｢花遊記＜ファユギ＞｣ 脱却✨(私 何年も引きずってた)。
財閥3世テミン役ユソンホを 最初『演技ヘター』と見ていたのですがじわじわ独特な魅力が。どんな平凡な役でも目力でミステリアスに、今までにいなかったタイプの俳優。
ヒロインの友人役チュヒョニョンはウヨンウの相棒で今回も出てくる→笑う、秘書役チョボクレもいい味(影の主役)。他にもチョンホジンとキムヨジンなど、演技力のある有名な助演俳優がわきを固めています。…ていうか、わきの露出が主役を凌ぐほど。
最後に
なぜこれが日本上陸しないんだ〜 今のところは視聴方法は楽天Vikiしかなく…VOD各社が押さえてないから そろそろBSで放送するのでは と期待。
2つの時代の要素で演技を比較できる。現代劇ではサクサク動く役者が、時代劇では動きや話すスピードが緩慢に。洋服と韓服では所作もちがう、特にイ・セヨンはその動きの差が顕著で うまい。
他にも、財閥がここまで他人に無念をいだかせてまで家族経営を存続させる理由はなんなのかなど。全12話でよくこれだけの話をまとめてあるわと感心する。
★5 面白かった
私もすごくハマったわけではないです、買ってまで観るほどでもないけど見放題ならラブコメ好きは是非チェックしてほしい。どこの独占でもない、そろそろ民放で流してくれたらいいのにと思いレビューを書きました。
需要なさそうな韓ドラマニアの記事を最後まで読んでくださってありがとうございます🙏
参考文献 namu.wiki/w/열녀박씨%20계약결혼뎐(드라마)
スポンサーリンク
